A former Google employee says her uncle's sudden death and years of burnout pushed her to leave a six-figure salary for her own coaching business.