Catholic religious sisters in Illinois have filed a federal lawsuit against the state's new End-of-Life Options Act, arguing it violates their religious beliefs by mandating participation in assisted suicide.