Arlington lawmakers criticized Immigration and Customs Enforcement over the Aug. 11 encounter involving José Mejía Hernández along Columbia Pike.