Marc Racicot’s endorsement of Sam Forstag gives Democrats a crossover asset in a red district the party is hoping to flip.