Two Mercury-bound spacecraft are in the home stretch of their nearly decade-long voyage. The linked spacecraft — one European, the other Japanese — separated from their mother ship on Thursday.