Bronwen James, 30, is accused of having sex with a 16-year-old pupil at her home while watching Wimbledon, but she denies four sexual offences.