The lawsuit alleges that her work should have qualified her for a lead producer role, which includes profit participation involvement.