Uber is cutting 3,300 jobs to streamline after rapid growth, reducing management layers and boosting efficiency for future autonomous transport plans.