Nighttime footage captures the barefoot man in shorts, rolling and crawling across the street while emergency crews rush to the scene.