One spring afternoon when the sun beamed down on the Wyoming Women’s Center, a prison in Lusk, six students sat in a fluorescent-lit room with laptops open before them. A brown and gold University of Wyoming banner with a cowboy on a bucking bronc hung on the far wall. “So, who’s going first?” asked Rob...