Daniel Danny Aguilar Medrano, 24, of Rockville, was charged with two counts of negligent manslaughter by vehicle stemming from a deadly car crash that happened March 22.