California lawmakers are scrambling on the final day of the legislative session to send hundreds of bills to Gov. Gavin Newsom by the end of Monday — and some of the most contentious measures could hit residents close to home.