On an August morning last year, an American couple soon to embark on a European river cruise awoke in a luxury hotel in Lisbon.