The Kennedy Center's future is uncertain as a legal dispute over recognising President Trump threatens renovation funding, potentially leading to the venue's deterioration and eventual demolition