Viewers are flocking to a new film that captures the pleasure of bad art.