A mystery that began with a grisly find in the California wilderness has finally been cracked — more than three decades later.