AI investor Leopold Aschenbrenner reportedly dreamed of buying galaxies with his future AI fortune. But his hedge fund has since suffered a major collapse and drawn SEC scrutiny.