A communication failure led to Marine One coming dangerously close to a passenger jet near Reagan National Airport, highlighting aviation safety concerns. The NTSB is investigating the incident.