Pete Hegseth rejected a reporter's question about US missile stocks as reports point to heavy use of ATACMS and air-defense interceptors