Russia has warned the UK of potential retaliation against British military facilities due to its support for Ukraine, following the UK's decision to share missile technology with Kyiv.