מול מציאות משפחתית ואישית שמתפרקת לרסיסים, דויד גרוסמן מעמיד בספרו "מלים, איפה אתן?" שפה חיה ופראית, שמפרקת ומרכיבה את השפה • זוהי יצירה מופלאה שמביטה באומץ על האסור והמאיים שבתוך הבית, וכדרכו של גרוסמן - לא מוותרת על החמלה