Incense ashes improperly discarded in a potted plant sparked an apartment fire in Rockville that injured a maintenance worker, Maryland fire officials said.