Officer Bu is accused of falsely closing missing-person cases and falsifying records, but online speculation has gone much further.