Artificial intelligence is often discussed with a simple safeguard in mind: Keep a human in the loop. But what happens when AI is already shaping the information, options and recommendations that inform a decision?