Paper products among hardest-hit sectors after trade negotiations broke down, with 25-50% tariffs estimated