A French man was arrested in Italy on arms trafficking charges after a police check found three anti-tank missiles and other military equipment in his van, authorities said.