A small, nest-dwelling tick found across large parts of Texas could play an outsized role in how the United States responds to African swine fever (ASF) should the virus reach domestic or wild pigs.