Dolly Parton's Imagination Library will continue providing free books to children worldwide after her passing at 80, preserving the literacy programme she created in honour of her father