A Sterling, Virginia, man accused of distributing fentanyl was arrested after a Loudoun County investigation linked him to student overdoses.