Dunlop Tires North America CEO Darren Thomas warned the rules could raise tire prices and hurt smaller manufacturers while questioning whether drivers will see meaningful savings.