Self-described misogynist and his brother, Tristan, are playing role to generate income from online attention, Miami court filing says