‘That came from a sociologist, Diane Vaughan, when she was studying the Challenger shuttle disaster’