A new nanoparticle vaccine could one day give patients immunity to the flu with fewer trips to the doctor and without requiring health officials to correctly guess which flu strains will become dominant each year.