A 1-year-old appeared without legal representation in an Arizona immigration court, highlighting ongoing disputes over unaccompanied migrant children's legal handling amid expired government contracts.