Paramount accused actor Mark Ruffalo of using “antisemitic tropes” in a social media rant against the company’s $110B Warner Bros merger.