Tourists and residents woke to scenes of scattered debris, flooded roads and battered coastal areas