Karoline Heintz, an 18-year-old soccer player, was allegedly killed by her boyfriend, Royce Moser, with his mother accused of helping cover up the crime. Both face multiple charges.