Depression is a growing problem among American teenagers, and a group of researchers at Dartmouth College have found a novel way to help reduce it using a video game.