America's vineyard dining scene has more to offer than cheese and crackers.