‘Let’s be very careful here about analogies’