Federal agents seized electronic devices from former congressman Eric Swalwell amid a federal investigation into sexual misconduct allegations. Swalwell denies the claims.