Prince William and the royal family’s future remain the monarch’s focus after Duke of Sussex announces he is bringing Meghan, Archie and Lilibet back to the UK