A study of 26,000 Chinese students found that using generative AI for homework improved homework scores but led to a 20% drop in exam performance, highlighting the need for balanced AI use.