An Iraqi man faces a terror charge for not disclosing information about the Manchester synagogue attack, marking a significant step in the ongoing investigation into the tragic event.