Eric Swalwell is the target of an ongoing probe connected to sexual assault allegations, sources familiar with the investigation told CNN.