In remarkably restrained and precise writing, Yaara Yaakov turns the private and wounded body into an arena where the desire for a child, the fear of abandonment and the price of social expectation are examined