A leaked video shows Trump aide Lynne Patton in a controversial scene involving a sex toy at a yacht party, highlighting the contrast between private behaviour and public expectations.