Stanford's exclusive 'Rule the World' course, founded by Justin Lewis-Weber, selects 12 students annually to explore power structures and build influential networks, with alumni like Phoebe Gates leveraging its connections.