A few weeks after Yehuda Bohbot surprised the child star with a ring and a huge bouquet of flowers, the two decided to end the relationship