Every generation deserves its own postgrad malaise movie. Not every attempt is going to be “The Graduate” or “Frances Ha,”…